Gesundheit & ErnährungHealth & nutrition
„… ja, wir fühlen uns pudelwohl.“ Gesunde Gewohnheiten fangen früh an – am besten mit Spaß.“… yes, we feel really good.” Healthy habits start early – ideally with fun.

Gesundheit und Hygiene
Health and hygiene
Im Alltag vermitteln wir den Kindern einfache Kenntnisse zur Körperpflege (WC, Händewaschen). Wichtig ist uns auch, dass sie früh den richtigen Umgang mit der Zahnbürste lernen – am besten mit Spaß, zum Beispiel mit Liedern. Nach dem Mittagessen putzen sich alle Kinder die Zähne.
Day to day we teach children simple basics of personal care (toilet, handwashing). It is also important to us that they learn early how to use a toothbrush properly – ideally with fun, for example with songs. After lunch all children brush their teeth.
Bei ansteckenden Krankheiten bitten wir im Interesse aller um Ihre Vernunft: Bitte betreuen Sie Ihr Kind bis zur vollständigen Genesung zu Hause.
In the case of contagious illnesses we ask for your understanding, in everyone’s interest: please keep your child at home until fully recovered.
Ernährung
Nutrition
Es ist uns ein Grundbedürfnis, die Kinder Schritt für Schritt an eine gesunde, ausgewogene Ernährung heranzuführen. Wir orientieren uns am Optimix-Konzept der Deutschen Gesellschaft für Ernährung, das eine optimale Mischkost empfiehlt. Wenn Eltern es möchten, beraten wir sie gern zur Ernährung.
It is a basic concern of ours to introduce children step by step to a healthy, balanced diet. We follow the ‘Optimix’ concept of the German Nutrition Society, which recommends an optimal mixed diet. If parents wish, we are happy to advise them on nutrition.
Die Kinder sollen genug trinken: Wir machen gemeinsame Trinkpausen, und in den Gruppenräumen der größeren Kinder steht ein Getränketisch oder -wagen mit Wasser und Tee bereit. Einmal im Monat bereiten die großen Kinder ein gesundes Frühstück zu. Dabei erleben sie Essen als Genuss mit allen Sinnen und werden an Einkauf, Zusammenstellung und Zubereitung beteiligt: Sie kaufen mit uns Obst und Gemüse ein, machen daraus Salate, benennen die Sorten und sagen, wie es schmeckt – süß, sauer, bitter oder salzig.
Children should drink enough: we hold shared drinking breaks, and the older children’s group rooms have a drinks table or trolley with water and tea. Once a month the older children prepare a healthy breakfast. They experience food as a pleasure for all the senses and are involved in shopping, putting together and preparing it: they go shopping for fruit and vegetables with us, turn them into salads, name the varieties and say how it tastes – sweet, sour, bitter or salty.
Unsere Schwerpunkte
Our focus areas
- Abwechslungsreiche, gesunde Ernährung und Obst statt Süßigkeiten
- Projekte wie „Wo wächst das Gemüse, woher kommt das Obst?“
- „Mit allen Sinnen“: Obst und Gemüse riechen, tasten, schmecken, erkennen
- Gemeinsam einkaufen und Salate zubereiten
- Ein eigener kleiner Kräutergarten, den die Kinder bewirtschaften
- Elternprojekte wie „Gesunde und natürliche Ernährung für Ihr Kind“ und Austausch von Rezepten
- Varied, healthy food and fruit instead of sweets
- Projects such as “Where do vegetables grow, where does fruit come from?”
- “With all the senses”: smelling, touching, tasting and identifying fruit and vegetables
- Shopping together and preparing salads
- A small herb garden of their own, tended by the children
- Parent projects such as “Healthy and natural nutrition for your child” and a recipe exchange
Neugierig geworden?
Curious?
Wir zeigen Ihnen gern, wie dieser Alltag in unseren Kitas aussieht. Fragen Sie jetzt einen Platz an oder lernen Sie unsere vier Einrichtungen kennen.
We would be happy to show you what this looks like in our daycares. Request a place now or get to know our four locations.
Weitere Themen
More topics
Vorschule
Pre-school year
Gut vorbereitet auf die Schule – bis zum Zuckertütenfest.
Well prepared for school – all the way to the sugar-cone party.
Weiterlesen →Read more →Unser Bild vom Kind
Our view of the child
Kinder gestalten ihre Entwicklung selbst. Wir stehen hinter ihnen, nicht über ihnen.
Children shape their own development. We stand behind them, not above them.
Weiterlesen →Read more →Lebendiges Lernen
Lively learning
Zeit, Zutrauen und Material zum Begreifen: So behalten Kinder ihre Lernlust.
Time, trust and hands-on materials: that is how children keep their joy of learning.
Weiterlesen →Read more →